아이자와 리사 × Osaka Popcultue
팝컬 여자 삼인 여행
아이자와 리사 씨와 일러스트 레이터 하라다 치아키 씨, 메이드 카페 "MELCAFE"점장의 여러분의 팝컬 여자 3 명에게 오사카를 둘러 보아 오사카의 팝 문화에 대해 이야기 해 주셨습니다.
팝컬 여자 세
아이자와: 리사치-토 아이자와 리사입니다. 평소는 「덴파조.inc」라고 하는 그룹으로 리더로서 활동하고 있습니다. 그 이외에도 콜라보 유닛 「LAVILITH」라든지 「MEMUSE」라고 하는 어패럴 브랜드의 디자이너나 성우 등 멀티로 활동하고 있습니다.
하라다: 일러스트레이터와 만화가를 하고 있습니다 하라다 치아키라고 합니다.
아리나：「MELCAFE」의 점장을 하고 있습니다, 아리나라고 합니다.
「2차원이 되고 싶다」가 3명의 만남의 계기
아이자와：내가 자신의 생일 이벤트 때에, 매년 자신의 일러스트를 용기를 짜내고 좋아하는 분들에게 부탁해 그려 주고 있어요. 내가 만화라든지 게임이라든지를 좋아하고, 입버릇으로 「빨리 2차원이 되고 싶다」라고 하는 것을 자주(잘) 말하고 있어, 그래서 생일 때 정도는 자신의 삶을 이루기 위해 좋아하는 아티스트씨에게 자신을 차원으로 받는 것을 자신의 보상으로 하고 있습니다. 그래서 이전부터 하라다씨의 대단한 팬이었기 때문에, 어느 날 과감히 부탁을 해 보면, 맡아 주셔서. 그래서 만나면 "에? 이렇게 귀여워!"라고 (웃음)
그리고, 어느 때 치아키 짱이 「MELCAFE」씨로 이벤트를 한다고 듣고, 그것도 「가고 싶다―!」라고 방해 받았을 때에 점장의 여러분을 만났습니다. 자신도 옛날 아키하바라의 메이드 카페에서 점장 하고 있고, 여자끼리 제로에서 만든다고 하는 것이 몹시 좋아하고, 거기서 밖에 태어나지 않는 인연이라든지, 문화 같은 것이 있어요. 그것을 몹시 노력하고 있는 곳에 굉장히 공감하고, 오늘도 앞으로의 메이드 카페에 대해서 둘이서 말해 버렸습니다(웃음)
SNS와 팝컬쳐로 퍼지는 커뮤니티의 원
하라다 : 집안에서 쭈쭈쭈쭈쭈쭈쭈쭉 그림을 그리는 사람들이, SNS라든지 알고, 고리를 만드는 느낌은 굉장히 느낍니다.
아리나 : 팝 문화를 좋아하는 사람이 커뮤니티의 형성 능력은 높을지도 모르겠네요. 공통의 좋아하는 것이 있다는 것이 강한지도.
아이자와：외형이나 연령이나 성별보다 먼저, 그 사람이 좋아하는 것인가, 그 사람의 표현하고 싶은 것인가, 그 사람이 진지하게 하고 있는 것이라든가 SNS라고 보다 전해지기 쉽지요. 인물보다 전에. 나도 괴짜이므로 생신의 인간보다 캐릭터라든지 그 캐릭터의 기분을 아는 사람이 신용할 수 있다. 우선 신용할 수 있는 곳에서 들어가고, 신용할 수 있으면, 만나면 이제 「쭉 친구」같다.
팝컬쳐 × SNS로 해외 팬들과도 연결
하라다：이전 대만에 갔을 때 갤러리씨로부터 「전시시켜 주었으면 한다」라고 말을 걸어, 저쪽으로 책을 만들거나 했습니다.
하라다: 그물이 없으면 할 수 없었다.
아이자와 : 그렇지 않으면 살 수 없다 (웃음)
아리나 : 대만에 가면 이미 하라다 씨의 팬이라든지 계셨습니다.
하라다: 왜 알았어? 됩니다.
아이자와：일본에 비하면 라이브라든지 상품도 적기 때문에, 그만큼, 해외의 팬 분들은 굉장히 넷으로 잘 조사해 주고 있어, 열심히 일본어로 「오늘은 즐거웠습니다」라든지 립을 보내 줘 하는 사람도 있고, 엄청 기쁩니다.
하라다: 울 것 같네요, 일본어로 편지로 받자. 「에ー, 히라가나 쓸 수 있는 굉장해ー! 열심히 해 주었어」라고.
Arina : MELCAFE 고객이기도합니다. 지나가는 길에서 들르는 것이 아니라 인터넷을 통해 가게를 알고 오는 외국인이 많습니다. 자신의 나라의 사이트에서 입소문이라든지 써 주시고 있어, 우리가 조사해도 모릅니다만, 한국어이거나 중국어이거나 하기 때문에. 하지만 입소문은 해외 사람이 대단하다고 생각합니다.
전원 : 해외의 사람이 우리를 알고 있다는 것은 엄청 기쁘네요.
오사카와 오사카의 팝 문화에 대해
아이자와：오사카 출신이지만, 정말 작을 때밖에 없었기 때문에, 실은 별로 추억도 없어요. 아이돌은, 출신지나 혈액형, 생일등을 프로필로서 공개하는 것이 많아, 우선 만난 적이 없는 팬 분은 그 근처에서 자신과의 연결을 찾아내려고 하는군요. 하지만 나는 오사카에 많이 살았던 적도 없고, 추억도 적었습니다. 그것이 아이돌을 시작하고 나서 오사카에 오는 경우가 많아서, 덴파조의 첫 원정 이벤트도 오사카입니다만, 새로운 체제가 되어 처음의 피로 라이브도 오사카이거나라고, 오사카에서 덴파조는 처음 한다 일이 많았습니다. 그 일도 있어 팬이, 내가 오사카에 돌아온 것에 대해 「어서 와」라고 기뻐해 주어, 아, 뭔가 고향으로 해도 좋다고. 그때까지 「별로 살지 못했는데 출신지라고 써서 미안해요!」라는 기분이었습니다만(웃음). 반대로 팬이 인정해 주신 것에 「기쁘다!」라고 생각해, 그것만으로 「우리 오사카의 사람들」같은 느낌입니다(웃음)
오사카는 뭐든지 팝 문화가 되어 버리는 거리, 그것을 찾는 것이 즐겁다.
아이자와 : 오사카 쪽의 색채 감각은 훌륭하다고 생각합니다. 넷에서 발견한 신경이 쓰이는 작가씨는 꽤 간사이가 많아, 콜라보하고 있는 분들도 모두 간사이의 분입니다만, 자연스럽게 끌리는 것이 화려하거나 비비트인 것. 그것을 받아들이고 싶다고. 대담한 구도로 보여주고 싶은 것을 제대로 보이는 것이 특기인 분이 많은 생각이 듭니다. 오사카 쪽은 「좋아하는 것을 좋아한다」라고 말할 수 있는 발신력이 굉장히 높다고 생각합니다. 그래서 함께하고있어 재미 있습니다. 이야기도 부풀기 쉽고. 새로운 것도 점점 재미 있다고 생각해 도입해 나가기 때문에, 그러한 열기가 팝 문화라고 할까, 뭐든지 팝 문화가 되어 버린다. 그것이 훌륭하다고 생각합니다.
하라다 : 저는 계속 작가로서 오사카에서 활동해 왔습니다만, 작가가 도로 쿠사이, 흙 쿠사이 같은 곳이 있어, 도쿄에 나가는 사람들은 작품이 세련되어 가는데, 오사카에서 계속 활동하고 하고 있는 사람들은 독특한 드로와 감이 있고, 그것이 자꾸자꾸 응축되어 가서, 노래로 활동되고 있는 분도 그림으로 활동되고 있는 분도 「니쨩」이라고 해도 괜찮아요.
아이자와 : 좀 더 간단하고 자신이 다치지 않고 작품을 만들어낼 수 있는 방법이 있는데, 「그렇지 않다」군요.
하라다: 서투른 것입니다.
아이자와：자신의 방식으로 하고 싶다. 같아요.
하라다: 역시 메인 컬쳐가 되어 가는 것은 도쿄에 진출된 분들입니다만, 오사카는 앵글라 컬쳐가 독특한 발전을 이루고 있는 느낌은 합니다.
하라다: 갤러리 씨도 도쿄와 오사카에서는 전시하고 있는 것과 분위기가 다른 느낌이 듭니다. 내가 쭉 전시시켜 주었던 장소가 니혼바시에 있었는데, 왠지 천장 부치 빼도 화내지 않는 것 같다. 거기서 선로라든지 마음대로 깔거나, 나무를 심거나, 흙을 깔거나, 조금 뭔가, 놀이의 연장선상에서 하고 있는 분도 많을지도 모르겠네요.
아리나 : 오사카는 틈새 느낌이 듭니다. 팝 문화는 한마디로 말해도 도쿄에서는 더 깨끗하고 반짝이는 것이 포함되어 있다고 생각하지만, 오사카의 사람들은 틈새를 찾는 것이 좋고, 조금 기발하고 다른 다른 것이 모여있는 느낌이 듭니다. 오사카 안에서는 유명하더라도 밖에 내보내면 드물게 느껴지거나, 오사카 안에서는 보통인데라는 신기함을 자주 느낄 수 있습니다. 오사카에는 팝 문화가 흩어져 숨어있는 곳이 가득하기 때문에 그것을 찾는 보물 찾기 느낌이있는 거리입니다.
마지막으로 -
아이자와：오늘은, 나보다 자세한 두 사람에게 오사카에서도 보다 짙은 부분을 여러가지 듣거나, 가르쳐 주거나 해 대단히 즐거웠습니다.
하라다: 오사카에 살고 있지만, 평소대로 지나고 있는 장소에 갈 수 있어, 신선한 체험을 할 수 있었기 때문에, 아직 아직 모르는 곳이 가득 있다구나.
아리나 : 평소 혼자 가는 것과 세 사람이 가는 것과는 느낌이 다르고, 멋있는 인상이지만 모두 마이 페이스이므로 (웃음), 꽤 모두 흥미가 있는 곳에서 각각 마음대로 멈추거나 해서 나는 대단하다 기분이 편하고 즐거웠습니다. 모두의 흥미가 있는 것을 볼 수 있으므로 혼자 가는 것보다 즐거웠습니다.
기타 "팝컬 여자 삼인 여행"
